ANKARA KONSOLOSLUĞU ADRESİ  : Koza sokak No: 91/5 Gaziosmanpasa, Ankara TELEFON : 90 312 446 43 88

 E - POSTA : Bu e-Posta adresi istek dışı postalardan korunmaktadır, görüntülüyebilmek için JavaScript etkinleştirilmelidir SİTESİ : www.cancilleria.gov.co İNTERNET

İSTANBUL KONSOLOSLUĞU ADRESİ :

Turunc 1 Mah. Feslegen Sok. No.8 Zekeriyakoy, Sariyer, 34450 İstanbul

mailto: Bu e-Posta adresi istek dışı postalardan korunmaktadır, görüntülüyebilmek için JavaScript etkinleştirilmelidir

E - POSTA :  Bu e-Posta adresi istek dışı postalardan korunmaktadır, görüntülüyebilmek için JavaScript etkinleştirilmelidir  İNTERNET SİTESİ : www.turkiyekolombiya.com

 TÜRKİYE  - KOLOMBİYA

Kolombiya »Elçilikler Kolombiya» Kolombiya Türk Büyükelçiliği

  Kolombiya Türk Büyükelçiliği
 Kolombiya, Bogota
 Bogota, Kolombiya, Türk Büyükelçiliği
 Adres Calle 76, No: 8-47, Bogota, Kolombiya
 Telefon 571 321 0070
 E-posta
 Faks 571 321 0076
   

 TURKİA - KOLOMBİA

  Colombia » Embajadas Colombia » Embajada de Turquía en Colombia

 Embajada de Turquía en Colombia
Colombia, Bogotá
Embajada de Turquía en Bogotá, Colombia
Dirección Calle 76, No : 8-47, Bogota- Colombia
Teléfono 571 321 0070
Correo electrónico 
Fax 571 321 0076

Kolombiya'ya vize kalkıyor
18 Kasım 2011 Cuma Saat: 19:17 AA ANKARA (A.A) - Kolombiya Cumhurbaşkanı Juan Manuel Santos, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ile vizelerin kaldırılması kararını aldıklarını, bu kararın iki ülkenin birbirine olan güveninin göstergesi, çok önemli ve sembolik bir adım olduğunu söyledi.

ANKARA (A.A) - Kolombiya Cumhurbaşkanı Juan Manuel Santos, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ile vizelerin kaldırılması kararını aldıklarını, bu kararın iki ülkenin birbirine olan güveninin göstergesi, çok önemli ve sembolik bir adım olduğunu söyledi.
Santos, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ile Çankaya Köşkü'nde başbaşa ve heyetlerarası görüşmelerinin ardından düzenlenen basın toplantısında, tarihte ilk kez bir Kolombiya Cumhurbaşkanının büyük ülke Türkiye'yi ziyaret ettiğini belirtti.
Santos, ziyaret çerçevesinde Kolombiya'nın Ankara Büyükelçiliğini ve İstanbul'da bir ticaret müsteşarlığı açmalarının önemli olduğunu ifade ederek, bu çalışmalarla uluslararası pazarlarda kendilerini tanıtma fırsatı bulduklarını, İstanbul'un ise ilk deneyimleri olacağını bildirdi.
Türkiye'nin Kolombiya için çok önemli ve ekonomi açısından geleceği bulunan ülkelerden biri olduğunu dile getiren Santos, yaptıkları anlaşmaların iki ülke ekonomik ilişkilerine daha büyük bir ivme kazandıracağını, birçok ülkenin ekonomik olarak içinde bulunduğu kasırgadan koruyacağını söyledi.
Türkiye ile Serbest Ticaret Anlaşmasının 4. aşamasına gelindiğini dile getiren Santos, savunma sanayi, altyapı sektörü, konut alanlarında işbirliği yapabileceğini, konut inşasıyla ilgili Türkiye'nin deneyimlerinin kendileri için önemli olacağını belirtti.
Santos, Türkiye'nin ileri olduğu tekstil sektöründe de ortak çalışmalar yapılabileceğini ifade etti.

-''Terörle mücadelede işbirliğini sevinerek kabul ederiz''

Konuk cumhurbaşkanı, basın mensuplarının sorularını yanıtlarken, Kolombiya-Türkiye arasında imzalanan anlaşmalarda bir tarih belirlenip belirlenmediğinin sorulması üzerine, özellikle serbest ticaret anlaşmasına bir tarih vermenin doğru olmayacağını belirterek, şimdi 4. ve en hassas aşamaya gelindiğini bildirdi. Bakanlardan sürecin hızlanmasını istediklerini dile getiren Santos, anlaşmaya son halinin gelecek yıl başında veya ortalarında verilebileceğini söyledi.
Santos, iki ülke arasında terörle mücadele alanında bir anlaşma imzalanıp imzalanmadığının sorulması üzerine de iki ülkenin de terörle mücadele ettiğini belirterek, Türkiye'den Kolombiya'ya ya da Kolombiya'dan Türkiye'ye bulunulacak herhangi bir işbirliği teklifinin taraflarınca her zaman sevinerek kabul edileceğini vurguladı.
Savunma sanayi alanında Türkiye ile bir anlaşma olup olmayacağını soran gazeteciye Santos, Türkiye'nin savunmada iletişim, radar, hava taşımacılığı konusunda ileri bir teknolojiye sahip olduğunu ifade ederek, ''İki ülke olarak savunma sanayi alanında biraraya gelerek ortak projelere imza atabileceğimizi düşünüyorum. Biz buna hazırız'' yanıtını verdi.
Konuk Cumhurbaşkanı, görüşmede Filistin-İsrail konusunda neler konuşulduğu ve Kolombiya'nın bu konuda hangi adımları atacağına ilişkin bir soruyu, şöyle yanıtladı:
''Görüşmemizde BM Güvenlik Konseyi ile ilgili Suriye konusunu, Kıbrıs ve İsrail-Filistin konularını ele aldık. Türkiye bu sürece her zaman daha yakın bir ülke oldu. Onların bize verdiği bilgilerle BM Güvenlik konseyi ile ilişkilerde daha zengin bir bilgi kazandık. Şu anda bizim amacımız bu insanların masaya oturabilmesi sağlamak. Biz işbirliği yapmaya hazırız. İki taraf da biraz hoşgörülü olursa bu bölgede barış olabileceğini bunun herkes için iyi olacağını düşünüyoruz.''

-Anlaşmalar-

İki cumhurbaşkanının himayelerinde basın toplantısının başında iki ülke dışişleri bakanları Ahmet Davutoğlu ve Maria Angela Holguin, Türkiye Kolombiye Dışişleri Bakanlıkları Diplomasi Akademileri arasında işbirliği mutabakatını imzaladı.
Kolombiya Dışişleri Bakanı Holguin, Ulaştırma Denizcilik ve Haberleşme Bakanı Binali Yıldırım ile de iki ülke arasında hava ulaştırma anlaşmasına imza attı.

Colombia recibe una visa
18 de noviembre 2011, viernes Hora: 19:17 AA ANKARA (Reuters) - El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, el presidente Abdullah Gul y la eliminación de visados que ha recibido la decisión, la decisión entre la confianza de los dos países en el indicador, dijo que era paso muy importante y simbólico.

ANKARA (Reuters) - El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, el presidente Abdullah Gul y la eliminación de visados que ha recibido la decisión, la decisión entre la confianza de los dos países en el indicador, dijo que era muy importante y simbólico paso.
Santos, el presidente Abdullah Gul y de las delegaciones a las conversaciones Cankaya Mansion tete celebrada tras la conferencia de prensa, por primera vez un presidente colombiano dijo que un gran país para visitar Turquía.
Santos, visitó Colombia en el marco de su embajada en Ankara y Estambul, se expresa como un subsecretario de comercio de trincheras, estos estudios han encontrado la oportunidad de presentarse a los mercados internacionales, dijo que Estambul será la primera experiencia.
Colombia es muy importante para Turquía y para la economía en el futuro es uno de los países expresaron el Santos, los acuerdos que le daría un gran impulso a las relaciones económicas entre los dos países, dijo que para permanecer en el huracán, en el que muchos de los países económicamente.
4 Tratado de Libre Comercio con Turquía Expresando Santos gelindiğini etapa, la industria de defensa y el sector de infraestructura, en zonas residenciales podría cooperar, dijo que la construcción de viviendas sería importante para ellos sobre las experiencias de Turquía.
Santos, la industria textil en Turquía, dijo además que los esfuerzos conjuntos se puede hacer.

- Cooperación en la lucha contra el terrorism''would''gladly aceptar

Presidente invitado, en respuesta a las preguntas de los miembros de la prensa, los acuerdos firmados entre Colombia y Turquía sobre la cuestión de una fecha determinada belirlenmediğinin, especialmente el tratado de libre comercio no sería apropiado dar una fecha por especificar, ahora de 4 e informó que el gelindiğini etapa más sensible. Los ministros expresaron el deseo de acelerar el proceso de Santos, al principio o mediados del próximo año, se concederá la versión final del acuerdo, dijo.
Santos, en el campo de la lucha contra el terrorismo entre los dos países firmaron un acuerdo sobre la cuestión de imzalanmadığının también dijo que la lucha de los dos países contra el terrorismo, Turquía, Colombia, y Colombia, Turquía, siempre dispuestos a hacerse a las partes a aceptar cualquier oferta de la cooperación se hará hincapié.
Preguntar si un acuerdo con Turquía en el ámbito de la periodista la industria de defensa, Santos, la defensa de Turquía, las comunicaciones, radar, expresado como un control sobre el transporte aéreo con tecnología de punta'', como los dos países en la industria de defensa se reunieron y creo que los proyectos atabileceğimizi conjunta. Nos respondió that''we están listos.
Invitado Presidente, lo que se habla sobre las conversaciones entre palestinos e israelíes, y Colombia que adopte las medidas en este asunto es una cuestión que, él contestó:
''En nuestras conversaciones con el Consejo de Seguridad de la ONU sobre la cuestión de Siria, Chipre y los problemas entre israelíes y palestinos que hemos discutido. Turquía es un país en este proceso fue cada vez más cerca. La información que se nos da en el trato con el Consejo de Seguridad de la ONU han ganado información más rica. En la actualidad, nuestro objetivo es garantizar que esas personas caben en la mesa. Estamos dispuestos a cooperar. Si la paz en esta región puede ser un poco tolerante de los dos partidos que pensamos que sería bueno para todos.''

-Acuerdos-

Los dos ministros de Exteriores de ambos países al principio de la conferencia de prensa en el marco de la presidenta y María Ángela Holguín, Ahmet Davutoglu, Turquía firmó un acuerdo de cooperación entre los Ministerios de Relaciones Exteriores Kolombiye Academia Diplomática.
El ministro colombiano de Relaciones Exteriores Holguín, transporte marítimo y el ministro de Comunicaciones Binali Yildirim y el acuerdo de transporte aéreo firmado entre los dos países.

Tags: estilo ANKARA lapso, "background-color amarillo," Colombia, el período del presidente Juan Manuel Santos, Presidente,

Daha Büyük Görüntüle

Colombia y Turquía acuerdan impulsar TLC entre los dos países

Por: Elespectador.com